Película: La verdadera "Batalla en Seattle"

Enviado por Vera Z. en Sáb, 04/10/2008 - 18:22

[El día 19 de septiembre fue el día del pre-estreno del docudrama independiente, tan esperado, "Batalla en Seattle", una película escrita y dirigida por Stuart Townsend, y que tiene en el elenco de actores y actrices a Woody Harrelson, Charlize Theron, Ray Liotta, entre otro/as. La película retrata las protestas épicas contra la Organización Mundial del Comercio en Seattle, el año 1999. La historia ficcionada acompaña a un ecléctico grupo de ecologistas, anarquistas y curiosos en una de las manifestaciones anti-globalización más célebres de los últimos años, que terminó en un caos generalizado.]

Siempre es algo extraño ver el evento que tu tan bien conoces transformado en película; la adaptación de amados libros a la pantalla siempre ha sido un encuentro problemático entre formas diferentes de narrativa pero cuando la adaptación tiene una vida-real, y no una literaria, es difícil saber que hacer con esto.

En los últimos meses, un grupo de activistas conectados a las cuestiones de justicia social, incluyendo David Solnit, autor de uno de los próximos libros de la AKPress, "La Batalla de la Historia de la Batalla de Seattle" y uno de los organizadores clave de las manifestaciones que pararon la ciudad de Seattle e hicieron suspender los encuentros de la OMC hace aproximadamente nueve años atrás, estuvo trabajando para asegurar que la historia real sobre lo que sucedió en las calles de Seattle en noviembre de 1999 no se perdiese en la multitud, o se degrade por las grandes industrias cinematográficas con luces brillantes y productoras de mitos.

Podeis escuchar a David, junto al director de la película Stuart Townsend, discutiendo la película y las respuestas de los/as activistas en Democracy Now!: http://www.democracynow.org/2008/9/18/battle_in_seattle_with_a_list El Colectivo La Historia de las Personas de Seattle OMC ha publicado una llamada a los/as activistas, para que visiten la página web de Historia de las Personas de Seattle(www.realbattleinseattle.org) y compartir sus historias de Seattle sus opiniones, y comentarios sobre la película, sus ideas y pensamientos sobre el legado de las protestas contra la OMC en Seattle y sobre para donde ir de ahora en delante.

Abajo una parte del manifiesto para la acción difundido recientemente por David y otro/as miembros del "Colectivo La Historia de las Personas de Seattle OMC" durante el pre-estreno de la película:

¿Irá la verdadera "Batalla en Seattle" a quedarse en pie?

"Batalla en Seattle", la nueva película-ficción sobre las acciones directas masivas contra la Organización Mundial del Comercio en Seattle del año 1999, está siendo exhibido por los cines de Estados Unidos. Algunos/as activistas anti-capitalistas y de justicia global intervendrán el día del estreno de la película para incitar a las personas que van a los cines a comprender la historia real y también a hacer alguna historia por sí misma.

Durante los últimos dos años, desde antes que "Batalla en Seattle" hubiese sido rodada, nosotros nos hemos enfrentado con la manera en que, tanto nosotros como los movimientos de los cuáles formamos parte se iba a relacionarar con la película.
Alguno/a de nosotros ha participado y luchado junto al director de la película, Stuart Townsend, para mejorar la película, con un poquito de éxito. Fuera de esas discusiones nosotros hemos creado el proyecto "Historia de las Personas Seattle OMC" (www.realbattleinseattle.org), que es una página web participativa, con historias de las personas, al estilo de lo medios independientes, para historias, fotos, vídeos y reflexiones de nuestros propios movimientos de resistencia en Seattle contra la OMC.

¿Puedes ayudar a distribuir las tarjetas postales de la "La verdadera Batalla en Seattle" a personas que frecuenten los cines, el viernes, 19 de septiembre en San Francisco, San Rafael, Seattle, Minneapolis y Washington d.c?

Puedes encontrar archivos para imprimir y distribuir en la pçagina web de la Historia de las Personas: www.realbattleinseattle.org/node/31O ¿puedes distribuir estas tarjetas postales a miembros/as de tu comunidad, o para espectadores de cine de exhibición nocturna en Sacramento, Pittsburgh, Detroit, Los Angeles, Boston, Chicago, Columbus(OH), Irvine, Santa Bárbara, Filadelfia, Plan (TX), San Diego, San José, Denver, Charlotte, Cleveland, Portland (OR), Nashville, Austin, Dallas,Houston, Son Antonio, Madison, Milwaukee y Olympia?

Este proyecto de página web, RealBattleInSeattle.org, es un esfuerzo para popularizar la "Batalla en Seattle" con nuestras propias voces, venidas de nuestros movimientos. Este potencial puede ser realizado solamente si amigos/as de los movimientos populares se empeñan, participan, cuelguen sus noticias y reflexiones y divulguen ampliamente por todo el mundo! Anhelamos crear una cultura de memoria y una historia de las personas dentro de los movimientos actuales para documentarlos seriamente, popularizarlos y luchar por nuestras historias y nuestras victorias.

Somos un pequeño colectivo de justicia global, anti-capitalista, de organizadores/as y activistas de medios independientes y comunitarias la mayoría de los/as cuales estaban envueltos/as en la organización para cerrar la OMC y muchos/as de los/las cuales viven o vivían en Seattle.

Por favor, echanos una mano: pasa este email, y vista y participa en RealBattleInSeattle.org.

¡Educar! ¡Participar! ¡Liberar!

Contacte con el Colectivo Historia de las Personas de Seattle OMC en:
wtopeopleshistory(a)gmail.com

Web oficial de la película: www.battleinseattlemovie.com

Trailer (en castellano):