abstención

El 20 de Noviembre los ciudadanos estamos llamados a las urnas para elegir el nuevo Parlamento.

La Confederación Nacional del Trabajo de Barcelona hace un llamamiento a los trabajadores y los sectores populares de la ciudad a ejercer la desobediencia y la insumisión durante esta campaña electoral, y a no depositar su voto para legitimar un sistema político antidemocrático diseñado para servir a los intereses de los hoy llamados mercados, ayer la burguesía, la oligarquía, los ricos y explotadores.

-Euskeraz:

Azaroaren 20an “Demokraziaren festa” berri bat ospatuko da handitasunez. Aurreko egunetan, seguru aski, marketin politikoaren erregeek arreta handiz aukeratutako hitz gozoez gogaituko zaituztete. Muturreraino neurtutako jendeaurreko aurkezpen hau izugarria izango da. Hein handi batean, hau guztia, iritzi sortzaileen baliabideei esker gauzatuko da, eta gogotik lan egingo dute gerora jasoko duten ordainsariari begira. Den-denek parte hartuko dute hauteskunde tarta berri honetan.

Extraído de http://www.todoporhacer.org/1198:

Con este número especial de Todo Por Hacer pretendemos invitar a la reflexión acerca de las peculiaridades del proceso electoral en general (como concepto y práctica) y en particular (de cara a las próximas elecciones a las Cortes Generales que tendrán lugar el próximo 20 de noviembre).

El pròxim 20N tornem a tindre una cita davant les urnes. El govern del PSOE, davant les diferents pressions, ha acabat cedint i avançant les eleccions. Durant tot el mes de novembre ens trobarem amb el circ de les campanyes electorals, on la demagògia barata i els discursos buits estaran presents als millors titulars dels mitjans de comunicació.