[castellano] Estos dos estudios dan a conocer la valoración de la lucha de clases. El primero repasa las colectivizaciones agrarias durante la guerra en algunas comarcas barcelonesas y la política desarrollada en este ámbito por parte de la CNT. El segundo ensayo se aproxima al anarcosindicalismo en el Empordà. Pese a la existencia de diversos trabajos de la historia de Figueres, poco o nada se ha dicho de la clase obrera, real y explotada.

---- [català] Aquests dos estudis donen a conèixer la valoració de la lluita de classes. EL primer repassa les col·lectivitats agràries durant la guerra en algunes comarques barcelonines i la política desenvolupada en aquest àmbit per part de la CNT. El segon assaig s’aproxima a l’anarcosindicalisme a l’Empordà. Malgrat l’existència de diversos treballs sobre la història de Figueres, poc o res s’ha dit de la classe treballadora, real i explotada.