[CAT] Sólo el pueblo salva el pueblo

CAST:

Heura Negra

La respuesta colectiva a la tragedia de la DANA en València está mostrando, una vez más, que “solo el pueblo salva el pueblo” no es solo un lema. A pesar de décadas de neoliberalismo, es una realidad que el apoyo mutuo, la solidaridad y la autoorganización son tendencias muy arraigadas, que afloran en situaciones de emergencia. Que algunos grupúsculos de extrema derecha intenten aprovechar la oportunidad para ganar visibilidad no significa que todas las personas que hoy han expresado su rabia contra el rey y las autoridades sean afines a su ideario. La función histórica del fascismo siempre ha sido copiar el lenguaje revolucionario para intoxicar, manipular y mentir con el objetivo de proteger los poderosos.

Desde el primer momento, han surgido iniciativas como la “Xarxa de Suport Mutu DANA València”, a la vez que varios colectivos coordinaban recogidas de material y organizaban voluntariado para colaborar en las tareas de supervivencia que no están realizando los diferentes cuerpos de seguridad. Estamos hablando de iniciativas que han surgido ahora ante esta necesidad, pero que tienen un trabajo de años detrás. Se trata de casales, de ateneos y de centros autogestionados, de asambleas feministas y de redes vecinales, de sindicatos de clase y sindicatos de vivienda, que trabajan, día tras día, para garantizar estructuras comunitarias que, en momentos como estos, se hacen más necesarias que nunca.

Criticar un Estado podrido, corrupto y negligente que, ante una tragedia que se podía haber evitado, que incluso envía al rey a pasear rodeado de policías, no es ser “de extrema derecha”. Ni tampoco significa estar en contra de ciertas estructuras públicas que, al menos en teoría, garantizan el bienestar de la clase trabajadora. Es ser conscientes del abandono institucional. Y recordar que los culpables de nuestras muertes son los políticos que han recortado servicios de emergencia y cancelado planes contra las inundaciones, los empresarios que hicieron ir a la gente a trabajar y la policía, impidiendo criminalmente el acceso a bienes de primera necesidad. Son todos ellos quien han provocado que la DANA tenga el impacto que ha tenido.

Qué diferentes intelectuales se crean con la potestad de criticar lemas como “solo el pueblo salva el pueblo” por ser “populista”, “desorganizado” o “reaccionario”, solo nos enseña su desconexión con la realidad de la calle. Y también muestra la desconfianza y el miedo que tienen hacia la capacidad de la gente de organizarse y de sacudir, hasta hundir, el sistema carcomido que los sustenta.

CAT:

La resposta col•lectiva a la tragedia de la DANA a València està mostrant, una vegada més, que “sols el poble salva el poble” no és només un lema. Malgrat dècades de neoliberalisme, és una realitat que el suport mutu, la solidaritat i l’autoorganització són tendències molt arrelades, que afloren en situacions d’emergència. Que alguns grupuscles d’extrema dreta intentin aprofitar l’oportunitat per a guanyar visibilitat no significa que totes les persones que avui han expressat la seva ràbia contra el rei i les autoritats siguin afins al seu ideari. La funció històrica del feixisme sempre ha sigut copiar el llenguatge revolucionari per a intoxicar, manipular i mentir amb l’objectiu de protegir els poderosos.

Des del primer moment, han sorgit iniciatives com la “Xarxa de Suport Mutu DANA València”, alhora que diversos col·lectius coordinaven recollides de material i organitzaven voluntariat per a col•laborar en les tasques de supervivència que no estan realitzant els diferents cossos de seguretat. Estem parlant d’iniciatives que han sorgit ara davant d’aquesta necessitat, però que tenen una feina d’anys al darrere. Es tracta de casals, d’ateneus i de centres autogestionats, d’assemblees feministes i de xarxes veïnals, de sindicats de classe i sindicats d’habitatge, que treballen, dia rere dia, per a garantir estructures comunitàries que, en moments com aquests, es fan més necessàries que mai.

Criticar un Estat podrit, corrupte i negligent que, davant d’una tragèdia que es podia haver evitat, encara envia el rei a passejar rodejat de policies, no és “d’extrema dreta”. Ni tampoc significa estar en contra de certes estructures públiques que, almenys en teoria, garanteixen el benestar de la classe treballadora. És ser conscients de l’abandonament institucional. I recordar que els culpables de les nostres morts són els polítics que han retallat serveis d’emergència i cancel·lat plans contra les inundacions, els empresaris que van fer anar a la gent a treballar i la policia, impedint criminalment l’accés a béns de primera necessitat. Son tots ells qui han provocat que la DANA tingui l’impacte que ha tingut.

Que diferents intel•lectuals es creguin amb la potestat de criticar lemes com “sols el poble salva el poble” per ser “populista”, “desorganitzat” o “reaccionari”, només ens ensenya la seva desconnexió amb la realitat del carrer. I també mostra la desconfiança i la por que tenen cap a la capacitat de la gent d’organitzar-se i de sacsejar, fins a ensorrar, el sistema corcat que els sustenta.