[Nafarroa] Comunicado de lxs jóvenes que okuparon un edificio abandonado en la Plaza del Castillo de Iruñea

Comunicado de lxs jóvenes que ayer sábado okuparon un edificio abandonado en la Plaza del Castillo tras la manifestación de Herri Ekimena para denunciar la ESTAFA INMOBILIARIA, los desahucios y la falta de locales autogestionados:

Tras la manifestación convocada el sábado a la tarde en Iruña por Herri Ekimena, un grupo de jóvenes okupamos un edificio vacío en la Plaza del Castillo.

Tras desplegar una pancarta con el lema “Luchar, crear, Poder Popular. Sistema honen aurka Intsumisioa ” y encender varias bengalas, se abrieron las puertas del edificio.

El inmueble okupado es propiedad de 3 hermanxs ligados al negocio inmobiliario y de la construcción, y se encuentra en desuso desde hace varios años.

Pasadas unas horas, las decenas de personas que participaron en la okupación fueron abandonando la Plaza del Castillo, momento que aprovechó la Policía Municipal para desalojar el edificio, hacia las 23:30h. Varias dotaciones de PM custodian desde entonces el local.

Hoy domingo, la Policía Nacional ha impedido la celebración de la asamblea informativa prevista para las 18h, mediante un importante despliegue de efectivos.

A pesar de la presencia de uniformados y de la constante lluvia, 25 jóvenes hemos conseguido reunirnos para llevar a cabo la misma y hemos realizado una valoración de lo ocurrido.

Mensaje:

Con esta acción hemos querido denunciar:

• LA ESTAFA INMOBILIARIA que imposibilita a lxs jóvenes el acceso a una vivienda digna y que está en la raíz del drama de los desahucios.

Y hemos querido volver a poner el foco:

• La necesidad de conquistar ESPACIOS POPULARES LIBERADOS Y AUTOGESTIONADOS en Iruña, si queremos avanzar en la lucha.

A lxs jóvenes de Iruña nos es prácticamente imposible acceder a una vivienda digna, y decenas de familias son desahuciadas todas las semanas por los bancos. Ante esta grave problemática, Enrique Maya y UPN no toman ninguna iniciativa y su mayor prioridad sigue siendo tratar de mantener la Paz Social, perpetuarse en el poder y defender los intereses de banqueros y especuladores.

Llamamos a la juventud a organizarse en barrios, institutos, universidades y centros de trabajo, y a ser nuevamente insumisos ante este sistema capitalista que nos quiere esclavizadxs.

También invitamos a los colectivos estudiantiles y juveniles a poner en marcha dinámicas unitarias de lucha y movilización, ya que estamos convencidxs de que la organización y la unidad son elementos imprescindibles para esta tarea.

IRUÑA, 2012-XII-16.

A falta de 5 días para el fin de la era de Maya.

------------------------------------------

Larunbateko Gaztelu Plazako eraikinaren okupazioaren harira, parte hartzaileek plazaratutako oharra. IRUZUR INMOBILIARIOA , etxe kaleratzeak eta lokal autogestionatuen falta salatuz:

Herri Ekimenak deituriko manifestazioaren ostean, Gazte talde batek Gaztelu Plazan hutsik dagoen eraikin bat okupatu genuen.

“Luchar, crear, poder popular. Sistema honen aurka Intsumisioa” zioen pankarta bat eskegi eta bengala batzuk piztu ostean, etxearen ateak zabaldu ziren.

Okupatutako eraikina eraikuntza eta inmobiliarien negoziori lotutako 3 anai-arrebena da, eta urteak dira inolako erabilpenik izan ez duela.

Gauerdi aldera Udaltzaingoek etxea desalojatu zuten, inor identifikatu eta atxilotu gabe. Ordutik munipen zaintza eta kontrolpean dago eraikina.

Gaur igandeko 18tan plazan deitua zegoen batzarra eragozten saiatu da Gobernu Delegaritza, izugarrizko despliegea burutuz eta hainbat gazte identifikatuz.

Hala ere, 25 gazte inguru Alde Zaharreko beste plaza batean elkartu eta asanblada burutzea lortu dugu. Bertan ekintzaren nondik norakoak azaldu eta ohar publiko hau egitea erabaki dugu.

Oharra:

Okupazio honen bitartez alde batetik salatu nahi izan dugu:

• Gazteoi etxebizitza duin bat ukatzen digun eta etxe kaleratzeak eragiten dituen IRUZUR INMOBILIARIOA.

Eta mahai gainean jarri nahi izan dugu:

• AUTOGESTIONATUTAKO HERRIGUNE ASKEA eskuratzeko beharra Iruñean, Herri Mugimenduaren elkarlanean oinarritua.

UPN eta gure alkate Enrique Mayaren helburu bakarra euren poltronei eta botere absolutoari eustea da. Bankari eta espekulatzaileen interesak defenditzen dituztenean euren interesak defendatzen ari direla gauza jakina da eta horregatik tematzen dira hiri honetan, gauza guztien gainetik, bake soziala mantentzen. Gutxiengo pribilejiatu baten jabetza pribatua defenditzen dute baina bitartean gazteok ezinezkoa dugu etxetik alde egitea eta ehundaka familia etxerik gabe kalean gelditzen ari dira.

Onartezina den egoera honen aurka borrokatzeko dei egiten diogu gazteriari. Unibertsitate, eskola, auzo eta lantegietan antolatzeko beharra dugu esklabu gaituen sistema kapitalista intsumisioaz gainditzeko.

Era berean gazte eta ikasle asanblada, kolektibo eta taldeei , hausnarketa eta mobilizazio dinamika iraunkor eta bateratuak martxan jartzeko deia luzatzen diegu.

IRUÑA, 2012-XII-16.

A falta de 5 días para el fin de la era de Maya.