[12/06/2013] Resumen de la resistencia en Turquia

 

La directa de hoy en: http://gezipark.nadir.org/index_esp.html
Escucha la radio de Gezi Park: http://geziradyo.org/
 
Resumen del 12/06/2013 en Turquia
 
23.50: [Ankara] Las manifestacioes de la plaza Mamak Tuzlaçayir y Dikmin han terminado.
23.46: [Ankara] La marcha de Keçiören ha terminado delante del instituto Incirli. El número de manifestantes a superado los 2000. La gente monta barricadas.
23.17: [Ankara] En la avenida Kennedy, se han reunido cerca de 500 personas. El número sigue creciendo. La gente grita "Dimite dictador" "Gezi por doquier, revolución por doquier".
23.16: [Ankara] La gente de Dikmen sigue esperando, a pesar de las advertencias de disolución.
23.15: [Ankara] La gente de Dikmen sigue esperando delante de la barrera de la policía.
23.08: [Adana] Cientos de personas en Adana se reunieron en el parque Direnis (Atatürk Parkı) a las 19:00, las actividades continúan según lo programado.
23.05: [Estambul] Concierto de piano en Taksim Photo  and http://www.trakyaweb.tv/
22.51: [Estambul] La gente que salió desde Cemevi, se encuentra con la gente que espera en Atakent. La marcha continúa.
22.49: [Izmir] En Izmir, grupos del HDK han llegado a la sede provincial de Basmane del AKP.
22.49: [Estambul] El gobernador Mutlu "asegura" a Gezi: "Hay rumores provocadores de que habrá una intervención (ataque) esta noche. No los creáis".
22.45: [Ankara] Los manifestantes han parado antes de llegar a Polisevi, no como los días anteriores. La policía exclama "Si no os disolvéis en 5 minutos, seréis disueltos por la fuerza".
22.41: [Ankara] En los bares y cafeterías de la avenida Kennedy y calle Bestekar la gente está viendo la transmisión de Halk Tv-Çapul.
22.37: [Estambul] Cadena humana de nuevo en Taksim Photo.
22.37: [Ankara] Miles de personas en Batikent marchan hacia la casa de Ethem Sarısülük's. Gritan "Los mártires de la revolución son inmortales".
22.24: [Sinop] La gente de Sinop se reune en la plaza Uğur Mumcu y entusiasmados marchan por The Yali Coas, la avenida Tuzcular, Asiklar y Sakarya.
22.24: [Estambul] El número de manifestantes en Okmeydani ha superado los cinco mil. La gente camina hacia Yolağzı.
22.23: [Estambul] Hay miles de personas en el distrito Gazi reunidas en el micrófono abierto. Ha habido un pequeño enfrentamiento con la policía.
22.07: [Ankara] La marcha que empezó a las 21.00 en Ilker continúa a la avenida Dikmen. Miles de personas corean lemas "Tayyip dimisión" y "Gezi, estamos con vosotros". La marcha de Keçiören Danişment continúa con miles de personas.
22.05: [Estambul] Las marchas que comenzaron a las 21.00 llegan juntas a la plaza Kartal.
22.04: [Estambul] En Sarigazi miles de personas marcha por la avenida Democracia. Photo
21.59: [Estambul] En Beylikdüzü la gente marcha con el lema "Tayyip dimite" Photo
21.55: [Estambul] En Gazi la gente comienza a salir a las calles. Se ha vuelto a conectar un micrófono abierto.
21.54: [Estambul] En Esenyurt, los manifestantes de Gezi Park empiezan con lemas: "El día llegará, el cambio llegará, - el AKP tendrá qué rendir cuentas ante el pueblo" Photo
21.40: [Estambul] En Merter Tozkoparan suena un coro de cacerolas.
21.36: [Estambul] Continúa la marcha de Okmedani. El número de manifestantes aumenta. Todo el mundo mira por las ventanas.
21.32: [Estambul] La gente de Beylikdüzü comienza la marcha delante del Ayuntamiento.
21.32: [Izmir] En Izmir, la rama de HDK marcha hacia la plaza Gündoğdu, Alsancak hacia la sede provincial del AKP en Basmane. HDK grita "Tayyip dimite". La gente alrededor los apoya con aplausos.
21.30: [Estambul] En el distrito Cennter hay gran rabia. La gente corta el tráfico en la autopista E-5.
21.28: [Estambul] La gente de Gezi Park gritan todos juntos: "Esto es el comienzo, la resistencia continuará". Gezi Park reclama "Hombro con hombro contra el fascismo".
21.27: [Çanakkale] La gente de Çanakkale llega a la sede provincial del AKP. Gritan "Tayyip dimisión".
21.26: [Estambul] En Okmeydani, miles de personas han salido a las calles. La rabia contra los ataques en Taksim es enorme.
21.26: [Estambul] La gente de Kadıköy  se está reuniendo en Boğa. La marcha comenzará en breve.
21.25: [Estambul] En el distrito Küçükçekmece Cennet la multitud comienza la marcha en la avenida Hürriyet.
21.24: [Estambul] Cientos de personas en Sariyer Ömürtepe  y Dağevleri  comeinzan las protestas en las calles contra los ataques a Gezi.
21.22: [Antalya] Poetas y bandas continúan sus actuaciones. Antes, Kutay Meriç, miembro de Halkevli (La casa del Pueblo - organización de izquierdas) dió un discurso. A las 19:00, 1000 personas siguieron la llamada de KERSK, DISK, TMMOB y ÇHD para reunirse y marchar desde el Halk Bank hacia la plaza Cumhuriyet.
21.22: [Estambul] Parte de la multitud grita: "Ganaremos resistiendo" y sigue esperando en las escaleras.
21.13: [Estambul] La gente continúa reuniéndose en Taksim Square. Artistas y miembros del parlamento se sientas en la calle.
21.13: [Hopa] La multitud avanza hacia el centro, continúa bloqueando el tráfico.
21.12: [Ankara] A pesar de los ataques de esta mañana contra las tiendas y los carteles y el pánico de los TOMAs (vehículos armados de la policía) alrededor del parque, la gente de Ankara está llegando a Kuğulupark. Cientos de personas protestan contra los ataques en Gezi Park,  Kuğulupark y Tunalı Hilmi Avenue.
21.07: [Antakya] El número de manifestantes que marchan por Ali İsmail Korkmaz, desde Antakya Ekinci, hacia Uğur Mumcu Park ha llegado a los dos mil. Se ha formado un convoy de 200 vehículos. Los manifestantes están en Çekmece ahora mismo.
21.07: [Estambul] En Estambul la gente está con cacerolas y sartenes en sus balcones.
21.03: [Çanakkale] La gente de Çanakkale marcha por la sede provincial del AKP, cerrando la avenida Cemircioglu al tráfico, después de haber sido escuchados por los visitantes turcos olímpicos.
21.02: [Estambul] Miembros del parlamento de CHP presentes en Gezi Park han dado una rueda de prensa. Sezgin Tanrikulu, quien lo ha anunciado, dijo: "Espero que los incidentes que ocurrieron ayer no se repitan hoy. Tayyip Erdogan está intentando polarizar. Pero debido a esta polarización política, hay hoy gente de todos los colores. Si esta actitud no cambia, esta desastrosa situación irá a peor. Estamos llamando a al goberandor y al ministro de asuntos interiores. No permitid que vuelvan a ocurrir intervenciones como la de ayer." Tanrikulu tambien dijo que 4 miembros del parlamento se verán con el gobernador.
20.46: [Estambul] El músico Manu Chao ha denunciado la violencia policial: " Parad la violencia policial en Turquía.". Manu Chao ha hecho un llamamiento de apoyo a los manifestantes en Turquía.
20.45: [Ankara] Un grupo de mas de 300 personas, hecho también por quién acaba de salir del trabajo, continua con sus aciones de poesia y canciones. Las poesias de Nazim Hikmet y Ahmed Arif han sido aplaudidas. Unos han llegado al parque comida hecha en casa y los estan compartiendo. Al final del evento Çağdaş Ersoy, un miembro de la asociación de los estudiantes, ha declarado: "Los parques no estan echos por los policías o por los cañones de agua, estan hechos para la gente. En los parque no se disparan lacrimogenos, no se pegan las personas, no se dispara contra otros seres humanos. En los parques se leyen libros, se decantan poesias, se cantan canciones, en los parques las personas se tienen conversaciones". Çağdaş Ersoy han invitado todos los vecinos de Ankara para el 13 de junio a las 18:00 al parque Güven. Al final del evento al parque Güven la gente se ha movido al parque Kuğulu, donde esta mañana se ha verificado un ataque de la policía y que ahora todabía esta bloquad por agentes.
20.45: [Çanakkale] En Çanakkale se esta teniendo una manifestción en la importante calle del muelle, que ha sido bloqueada al trafico. En frente del estadio 18 Marzo la gente grita: "Tayyip en America da Fethullah [Fethullah Gülen es un famoso predicador islamico turco que vive en Pennsylvania] y "Tayyip dimisión". La policía ha levantado una barricada que la separa por los manifestantes.
20.42: [Hopa] Los partecipantes a la manifestción de Hopa siguen creciendo: llegada en el barrio de Sundura, la manifestación llega a mas de 2 mil partecipantes. Que no está en la manifestación les apoya gritando eslogan y aplaudiendo.
20.34: [Hopa] Los vecinos de Hopa se han reuinido en el cruce frente la universidad. Cientos de personas se están moviendo hacia el barrio de Sundura mientras que otros manifestantes se unen poco a poco a la manifestción.
20.30: [Istanbul] Los periodistas de la emisora canadiense CBC Sasa Petricic y Derek Stoffel han sido detenidos por la policía. El ministro de los exteriores canadiense John Baird ha publicamente expresado su preocupación a la embajada turca.
20.20: [Ordu] En Ordu la gente grita contra las mentiras del AKP y el fascismo de la policía: "Gezi Park es en todas partes", "Kızılay es en todas partes", y "Tayyip, que dimita". Las 500 personas que habían acordado reunirse delante de la escuela primaria "19 septiembre" han llegado al parque Atatürk  llevando a cado las aciones de hoy. En Ordu la cita para mañana es a las 19 en el mismo lugar. Photo
20.15: [Istanbyul] Sezgin Tanrıkulu [abogado involucrado en la lucha por los derechos civiles, miembro de la asociación por los derecho civiles de Diyarbakir]: "A las 20:30 son encontraremos juntos con nuestros diputados en la tienda Abdullah Cömert [Abdullah Cömert es uno de los tres manifestantes matados].
19.58: [Istanbul] La "Solidariedad de Taksim" reiteiró publicamente sus revendicaciones y decisiones.
19.50: [Niğde] Los partecipantes en una sentada en Niğde han sido desalojada por la policia supuestamente por la falta de permiso.
19.47: [Istanbul] Se está teninendo una rueda de prensa en nombre de la "Solidariedad de Taksim".
19.38: [Istanbul] La Asociación de los abogados progresistas y el Colegio de los abogados han llamado una rueda de prensa para los ataques de ayer en Çağlayan. Contra el ataque de ayer ha sido montada una protesta en frente del Edificio de la Justicia.
19.30: [Gezi Radio] Noticias a las 20:30 hora local [a las 19:30 horario español], noticias en ingles a las 20:45 [a las 19:45 horario español]
19.28: [Niğde] En Niğde han empezado las aciones de protesta: en el centro hay sentadas.
19.20: [Samsun] Los vecinos de Samsun se estan reuniendo delante del instituto magistral. Miles de personas estan partecipando a una manifestación en calle Çiftlik, donde los coches ya no pueden pasar.
19.20: [Istanbul] La multitud que se había reunido delante de las escaleras del Gezi Park grita: "Vuestros cañones de agua y vuestros lacrimogenos no os haran retroceder".
19.18: [Istanbul] Mientras la rueda de prensa en plaza, Ümit Kocasakal, el presidente del Colegio de los Abogados de Istanbyl, ha definido el fascismo del AKP una "dictadura muy peligrosa".
19.15: [Istanbul] Los abogados que han empezado la protesta delante de la sede del Colegio de los Abogados se estan acercando en Plaza Taksim con una grande manifestación.
19.00: [Antakya] En Antakya se esta teniendo una manifestación para Ali İsmail Korkmaz, gravemente heido por la policia en Eskişehir, siendo originario de la ciudad. La manifestción en Ekinci Beldesi sigue en direción de la plaza UğurMumcu.
18.57: [Istanbul] Despues de la llamada de la "Solidariedad de Taksim", los vecinos de Istanbul se estan encontrando en plaza Taksim.
18.37: [Eskişehir] En Eskişehir se esta teniendo una manifestación para Ali İsmail Korkmaz, gravemente heido por la policia. Alrededor de mil personas está manifestandos en la Calle de los Doctores [una zona comercial] hacia Adala. A las estaciones de tranvia y de las ventanas, los vecinos de Eskişehir apoyan la manifestción aplaudiendo.
17.43: [Ankara] Un obrero de Ostim, Ethem Sarısülük, golpeado a la capeza por un disparo de la policía [hace un par de días], resulta con ecefalograma plano. Los doctores han declarado qe hay que esperar 90 horas para declarar su muerte.
17.20: [Bolu] Los vecinos de Bolu se estan encontrarán en frente de Akbank en avenida Bankalar a las 19:00. Habrá protestas con proyeciones y lecturas de libros.
16.37: [Istanbul] Miembros de la asociación de abogados progesistas (CHD), seción Instabul, se reunarán delante del edificio de los abogados a las 18:30 y se moverán hacia Taksim.
15.33: [Istanbul] Serkan Ocak, un periodista del periodico "Radikal", ha publicado un video de las violencias infligidas ayer por la policía contra decenas de miles de personas en Plaza Taksim. Video Mirror
15.31: [Istanbul] Türk-İş İstanbul Şubeler Platformu se manifestará desde el bachiller Galatasaray hasta Gezi Park a las 18:00.
14.10: [Istanbul] En Plaza Taksim la policía de paisano está haciendo controles de identidad.
13.40: [Istanbul] La gente reunida en frente de la NTV pide las dimisiones de Oguz Haksever. Unos enseñan pancartas con escritas "Oguz amante del AK" referiendoes al Partido AK. Foto
12.30: [Istanbul] El registro de los abogados de Instabul, CHD y la asociación abogados Kartal, protestan por las aciónes ilegalesy las agresiones contra los abogados en Gezi Park por parte de la policía, despues de la agresión de ayer al tribunal Caglayan. Miles de abogados han ocupado el interior de la corte de justicia Caglayan. Los manifestantes siguen organizando comicios. Foto Foto Foto Foto
12.55: [Ankara] Los abogados se dirigen hacia GMK Boulevard y Calle Izmir, partiendo de Plaza Kızılay. La manifestación convergerá en Barosu Eğitim Merkezi por calles segundarias.
12.45: [Ankara] Grande partecipacióno de los vecinos, además sigue la manifestación de los abogados hacia Plaza Kızılay, partecipada ahora con miles de personas.
12.26: [Ankara] Funcionarios de la asociación Bar tratarían de parar la manifestación despues de su llegada al Ankara Barosu Eğitim Merkez (Centro educativo de la asociación Bar). Los abogados, a pesar de esto, proceden más allá de la barricada, monstrando su determinación de llegar en Plaza Kızılay Photo
12.11: [Ankara] Los mismos abogados que había invadido las calles para sus luchas anteriores, han llegado ahora en Atatürk Boulevard y han bloqueado la calle.
12.03: [Ankara] Despues de la llamada del Bar, alrededor de 2.000 abogados se ha reuindo afuera del tribunal de Ankara. Con el eslogan "juntos contra el fascismo" se dirigen hacia Kızılay. Photo
12.00: [Eskisehir] La manifestación en soporte de Ali Asmail Korkmaz se tendrá desde Esàrl hasta Adalar Migros a las 18:00. Ali Ismail Korkmaz ha sufrido una hemorragia celebral después de haber sido atacado por un grupo de 6 personas vestidas de civil mientra que partecipaba a la manifestación para suportar las ocupaciones de Taksim y Gezi Park el 2 de Junio.
11.23: [Istanbul] Despues de los ataques de la polićia de ayer en Gezi Park, Hakevleri ha puesto otra vez las tiendas de solidariedad popular  foto
11.00: [Samsun] Los manifestantes de Samsun se encontraran a las 19:00 en frente de "Öğretmenevi" (ostal para profesores) y se mueverán en bloque hacia Akbank en calle Çiftlik
11.00: [Nigde] Los vecinos de Nigde se econtraran otra vez hoy a las 19:00 en la plaza central.
11.00: [Mersin] A partir de hoy en Mersin en de Baris Meydani tendrán lugar cada día las "aciones-atelier" (aciones artisticas).
10.15: [Istanbul] Miembros de la resistencia anuncian que en Gezi Park hace falta comida, ropa impermeable, máscaras de gas, mantas, bolsas de basura y ropa limpia.
09.54: [Istanbul] La policía controlas los documentos de todos en calle Istiklal.
06.29: [Istanbul] Los ocupas de Gezi Park empiezan el día limpiando el parque de lo que han dejado los enfrentamiento de ayer con la policía. Es la hora de limpiar!
06.06: [Istanbul] Gezi Park, la situación es calma.
05.13: [Istanbul] La "Solidariedad de Taksim" dice que hacen falta capsulas de Voltaren y de tubos para el oxigeno a la enfermeria en el hotel Divan.
04.55: [Istanbul] Hay todabía muchos heridos en el hotel Divan. Los medicos voluntarios dicen que se necesita de Combivent Spray.
04.42: [Istanbul] Los manifestantes están resistiendo a los ataque desde horas. En el momento que disminuien los lacrimogenos los manifestantes vuelven a las barricadas de Gezi Park donde resisten con fuerza, siempre con banderas a la mano. Foto
04.37: [Istanbul] La policía esta quitando las barricadas contruidas alrededor de Gezi Park.
04.02: [Istanbul] Plaza Taksim ha sido limpiada.
03.55: [Istanbul] Las intervenciones siguen en Gezi Park.
03.55: [Istanbul] El hotel Divan (lujoso hotel del centro solidal con los manifestantes) ha sido transformado en una enfermeria. Foto
03.44: [Istanbul] Taksim Solidarity ha anunciado que estan tirando lacrimogenos también en las tiendas de los heridos. La llamada: "esta violiencia tiene que acabar ahora mismo".
03.30: [Istanbul] Por la intensidad de los ataques de la policía, cientos de manifestantes estan volviendo en Gezi Park. Foto
03.12: [Istanbul] Siguen los tiros de lacrimogenos y granadas de aturdimiento.
03.11: [Istanbul] 18 diputados del CHP y uno del BDP, Ertuğrul Kürkçü, estan an la zona del hotel Divan
02.56: [Istanbul] Una cadena humana ha sido creada desde Gezi Park hasta el Hotel Divan para transportar los heridos.
02.52: [Ankara] En este momento en Ankara la policía ha dejado de cargar.
02.51: [Istanbul] El hotel Divan ha sido convertido en enfermeria donde llevar los heridos. Hay personas que todabía estan en la enfermeria de GEzi Park, y tambíen a causa de las barricadas. Los manifestantes se reúnen en frente del Hotel Divan mientras gritaban eslogan de solidariedad contra el fascismo.
02.44: [Istanbul] El hotel Divan ha abierto las puertas a la resistencia, ahora la policía empuja para entrar en el hotel. Pero el hotel obstacula la interveción policial y defiende los manifestantes.
02.40: [Istanbul] Una barricada cerca de Harbiye esta ardiendo, miles de personas cantan con rabia y hacen ruido con los andamios. Gruesos tiros de gases lacrimogenos en la interseción entre Gazi y Şişli.
02.36: [Istanbul] Miles de personas en Harbiye estan cangando "Apretate si puedes...". Les atacan de todos los lados.
02.33: [Ankara] La policía está llevando a cabo controles de seguridad y controles de documentos a los automovilistas.
02.29: [Istanbul] La policía ataqua Gezi Park desde Taşkışla y Talimhane con lacrimogenos. Foto
02.20: [Ankara] Hay TOMA y blindados en cada calle de los distritios de Kuğulupark-Tunalı, Hilmi-Tunus-Bestekar-Kennedy-Esat. Los blindados antidisturbios disparan lacrimogenos a cualquiera persona que encuentren.
02.16: [Istanbul] La policía ha empezado a quitar las barricadas en Taşkışla justo cuando los manifestantes han empezado a defenderse de los lacrimogenos (defenderse en el sentido de ación exclusivamente defensiva).
02.16: [Ankara] Desde los blindados de la policía han disparato lacrimogenos haciá todas las personas en Calle Via Tunalı Hilmi. Los disturbios siguen.
02.13: [Istanbul] Decenas de miles de personas en Gezi Park. Unos de ellos se han refugiado en el hotel Divan por los muchos lacrimogenos. Todos cantan "Gobierno retirate"
02.07: [Istanbul] Han sido disparados bolas de goma y lacrimogenos en Gezi Park.
02.03: [Istanbul] Todabía muchos lacrimogenos caén en Gezi Park. Capul.tv ha acabado el estriming.
01.49: [Ankara] Los disturbios siguen en Tunalı Hilmi y en Tunus avenue donde la policía ha logrado entrar.
01.40: [Ankara] Los TOMA y los blindados de la policía han atacado otra vez los manifestantes en Kennedy Street mientra que estaban cantando.
01.35: [Istanbul] Los manifestantes de Talimane hombro a hombro Photo
01.31: [Istanbul] Tiros de lacrimogenos entre las tientas de Gezi Park.
01.10: [Istanbul] La policía ataqua otra vez en Calle Istiklal. La gente en la zona resiste sin retirarse.
01.01: [Istanbul] Musa Çam, un deputado del CHP, esta hablando en "Çapul TV".
01.05: [Ankara] La policía se ha retirado en Calle Kennedy.
00.59: [Istanbul] Segun soL Haber, el edificio del TKP en İstiklal Avenue en este momento es utilizado como enfermeria.
00.55: [Istanbul] Se necesitan doctores es Gezi Park. Con el crecer del numero de heridos no hay suficientes medicos para cuidar de los heridos.
00.53: [Istanbul] Calle Istiklal es bajo ataque de lacrimogenos. Los vecinos de la zona sigue protestando contra los ataque con aplausos y silvados desde sus casas.
00.50: [Istanbul] Las personas en Calle Bestekar están quemando las barricadas.
00.42: [Istanbul] Lo disturbios en Calle Kennedy estan moviendose hacia Calle Tunus.
00.41: [Istanbul] El los ataque en Calle Kennedy la policía ataca tambien a los periodistas.
00.40: [Istanbul] El gobernador de Istanbul ha llegado en Taksim. El gobernador Vali Mutlu vuelve a repetir las mismas cosas: "No habrán ataques en Gezi Park".
00.38: [Istanbul] Han sido disparadas granadas de aturdimiento cerca de Gezi Park. Pero la gente en le parque las soportas.
00.37: [Istanbul] La policía esta atacando desde 17 horas alrededor de Plaza Taksim. Los manifestantes estan resistiendo al fascismo del AKP desde 17 horas.
00.36: [Ankara] A pesare de la picadura de gas lacrimógeno, los disparos de los cañones de agua de los TOMAs y los blindados de la policía, la gente no se dispersa.
00.30: [Istanbul] Los manifestantes en Gezi Park no creen a las declaraciónes del gobernador: "No intervendremos". Ha sido creado un corredor umano por casos de urgencias. En esta manera quien necesita puede utilizarlo facilmente.
00.29: [Ankara] La policía ataqua con lacrimogenos y granadas de aturdimiento.
00.28: [Istanbul] Calle Mis es otra vez bajo una nube de gas lacrimogeno.
00.25: [Istanbul] Grupos de manifestantes se añaden en calle Istiklal.
00.24: [Istanbul] Agotados por los enfrentamientos con la población, la policía está descansando bajo la estadua de Ataturk (en plaza Taksim).
00.24: [Ankara] TOMAs que están en frente de la embajada americana se han movido, y es posible que la policía empieze a atacar las miles de personas en la calle.
00.14: [Istanbul] Nuevo ataque de la policía hacia Harniye.
00.13: [Istanbul] A pesare de que es ya noche, hay todabía personas que siguen llegando en Gezi Park.
00.07: [Istanbul] En Sarigazi - Calle Democracia, los manifestantes protestan contra las violencias de la policía en Plaza Taksim.
00.07: [Ankara] La gente en calle Kennedy sigue creciendo. Miles de personas en Tunali Calle Hilmi y Kugulupark.

 

Enlaces relacionados / Fuente: 
http://gezipark.nadir.org/index_esp.html
http://geziradyo.org/
Aviso Legal  |  Política de Privacidad  |  Contacto  |  Licencias de Programas  |  Ayuda  |  Soporte Económico  |  Nodo50.org