Alasbarricadas - Foros

El 8 de abril, Tomsk. En el mítin contra reforma de la hacienda comunal y arbitrariedad de los funcionarios fueron detenidos seis militantes de la SKT (Confederación del Trabajo de Siberia).
Según las palabras de un funcionario de FSB (ex-KGB) este mítin fue ilegal y por eso detuvieron a los organizadores para levantar acta de la contravención administrativa. Entretanto Vadim Tiumentsev,uno de los organizadores de este mítin, dijo antes de su comienzo en la entrevista a una estación de radio que habían recibido todos los permisos necesarios y la acción era legal.
Según la información de otros compañeros de la SKT la detención fue bastante brutal. Todos los detenidos fueron pegados por la policía.El policía de guardia de comisaría dijo que estarían en la celda hasta mañana. Lo más probable que por la mañana les lleven al juzgado. Les intentan incriminar la resistencia a la policía.
Hay recelos que durante esta noche los detenidos sean interrogados de uno en uno y sean sometidos al golpeamiento.





[/img]

Se puede hacer algo,de rusia?mandar faxes,email,etc?

Según la última información el juzgado ha empezado esta mañana. La juez estaba preparando mucho tiempo antes el juzgado porque no sabía claramente lo que incriminaban a los detenidos. La policía les incrimina la organización de un mítin ilegal y resistencia a la policía.
Les juzgan por uno y están esperando su turno en el coche de policía cerca del edificio del juzgado.
Defensores de derechos piensan que no sólo les multarán sino detendrán por 15 días ( el castigo máximo que hay en el código ruso de infracciones administrativas).
Al final de abril en Tomsk planean realizar un ecuentro entre presidente ruso y canciller de Alemania.Hay opinión que las autoridades quieren meter entre rejas a los militantes de la SKT para que no puedan organizar las acciones de protesta.

P.D. Lo único que pedían era llamar a una comisaría en Tomsk para recibir la información sobre el estado de los detenidos y para expresar la protesta contra las acciones de la policía. Como he leido la gente de SKT informaron a los sindicatos amistosos sobre estos acontecimientos. Por desgracia no puedo añadir nada más, compañero apacheanarco.

Las noticias sobre los compañeros detenidos, en A-infos:

En castellano:
http://www.ainfos.ca/ca/ainfos07420.html
http://www.ainfos.ca/ca/ainfos07421.html

En turco:
http://www.ainfos.ca/tr/ainfos02646.html

En inglés:
http://www.ainfos.ca/en/ainfos17917.html

Espero que estén bien de salud y de ánimo, transmíteles nuestra solidaridad si puedes, De Rusia, y gracias por informarnos. Esperamos más noticias, y que sean positivas.

Los militantes de la SKT que fueron detenidos por la participación en el mítin contra reforma de la hacienda comunal y arbitrariedad de los funcionarios pasarán un día más en la celda de comisaría.
El 9 de abril fue juzgada sólo Ekaterina Frolova, la única mujer entre los detenidos. Su culpa consiste en lo que intentaba impedir la detención de los compañeros. Le condenaron a la multa de 800 rublos. Los otros 5 militantes estarán detenidos hasta el juzgado en lunes.
Al juzgado de Ekaterina llegaron muchos testigos que querían relatar sobre la crueldad de la policía durante la detención pero la juez negó escucharles y utilizaba sólo los testiminios de los policías. Durante la detención de un militante la policía confiscó su bolsa con papeles y dinero. Después la devolvieron pero sin dinero. Así resultó que los policías también son expoliadores.

¿Cuál es la situación de los compañeros, De Rusia?


Aquí las noticias en alemán: http://www.ainfos.ca/de/ainfos02422.html

El 11 de abril la SKT publicó una súplica de prensa. Allí describen diferentes violaciones de la ley de parte de la policía y insisten en suspensión de los pleitos contra los militantes de la SKT.

He olvidado escribir que todos los detenidos ahora están en libertad pero les espera una serie de juzgados.
Dicen que las condiciones de su detención eran muy malas:casi no les daban comer,no podían dormir porque no había lugar para eso y la celda era muy sucia.

Ruso: danos faxes o algo donde mandar protestas. Es que si no, nos quedamos impotentes.
mejor un e-mail de algún ministerio o algo para protestar. Si nos das un texto en ruso ( y nos lo traduces pa saber que enviamos) mejor.
Salud y solidaridad con los compas rusos.

Unos e-mails a donde se puede mandar las cartas de protesta:

Panov Sergey Valentinovich, fiscal de la región de Tomsk
e-mail: doka (at) proc.tsu.ru

Cuerpo del representante plenipotenciario del Presidente de la Federación Rusa en la región de Siberia
e-mail: apso (at) tomsk.gov.ru

Cuerpo de la Administración de la región de Tomsk
e-mail: ato (at) tomsk.gov.ru

Un texto en ruso que se puede mandar:

En el título de la carta se puede escribir sólo Письмо протеста ( la carta de protesta).

8 апреля 2006 года, вопреки статьи 31 Конституции РФ группа
милиционеров г.Томска (около 100) не дождавшись окончания митинга, на
территории места проведения публичного мероприятия, обусловленного в
уведомлении о проведении митинга, произвела задержание, с применением
насилия, шести участников митинга не соблюдая порядок прекращения
публичного мероприятия в соответствии со статьёй 17 ФЗ "О собраниях,
митингах, демонстрациях, шествиях и пикетированиях" и без предъявления
каких либо требований.
Демонстративно, на глазах людей участвующих в митинге, группа
милиционеров хватала самых активных участников митинга и силой волокла
их в заранее установленные милицейские машины, лишая их возможности
участвовать в митинге в соответствии с правом заключенным в статье 31
Конституции РФ.А именно :
Граждане Российской Федерации имеют право собираться мирно, без
оружия, проводить собрания, митинги и демонстрации, шествия и
пикетирование.
Таким образом, в действиях группы милиции г.Томска усматривается
наличие признаков состава преступления, предусмотренных ст. 149 УК РФ
(Воспрепятствование проведению собрания, митинга, демонстрации,
шествия, пикетирования или участию в них), а именно, незаконное
воспрепятствование проведению митинга или участию в них, если эти
деяния совершены должностным лицом с использованием своего служебного
положения либо с применением насилия.
С соблюдением всех требований ФЗ "О собраниях, митингах,
демонстрациях, шествиях и пикетированиях" было подано уведомление о
проведении митинга. На которое был получен ответ из органа
исполнительной власти субъекта Российской Федерации, с просьбой о
переносе митинга на другое место. В соответствии с процедурой
согласования и обязанностью организатора пункта 4, подпункта 2, ст. 5
ФЗ "О собраниях, митингах, демонстрациях, шествиях и пикетированиях",
организатор информировал орган исполнительной власти субъекта
Российской Федерации в письменной форме о непринятии его
немотивированного, в соответствии с законом, предложения об изменении
места проведения публичного мероприятия. Таким образом все процедуры
согласования, заложенные в законе, были соблюдены.
Не смотря на соблюдение всех необходимых процедур порядка организации
митинга к шести участникам митинга, задержанным с применением насилия
и доставленных в РОВД Ленинского района г.Томска, было предъявлено
обвинение по ст.20.2 КоАП, относящаяся только к организатору митинга,
который был в одном лице. Это выявилось на суде в постановлении
мирового судьи Ленинского района, в отношении одного из задержанных -
Екатерины Фроловой (отторжение ст.20.2, так как она не является
организатором митинга). Таким образом, произошло пять из шести
задержаний, заведомо не обоснованных законом (наличие признаков
состава преступления, предусмотренных ст. 149 УК РФ). Никаких других
протоколов, которые сейчас начинают появляться в суде, составлено в
присутствии задержанных не было, и подписей (в получении копий
протоколов) на них нет. Предоставление в суд фиктивных документов -
явное нарушение законодательства государственными органами.
Во время незаконного задержания (или незаконного лишения свободы
статья 127 УК РФ), у одного из задержанных, были похищены денежные
средства в размере шести тысяч рублей.
Во время незаконного задержания (или незаконного лишения свободы
статья 127 УК РФ). были разорваны дублёнка и куртка у двух
задержанных.
Нанесены мелкие ушибы и невосполнимый моральный вред.
В нарушении статьи 3 Конвенции о защите прав человека и основных
свобод, а именно: запрещение пыток (никто не должен подвергаться ни
пыткам, ни бесчеловечному или унижающему достоинство обращению или
наказанию), во время содержания в помещениях для задержанных, ко всем
активистам перед предстоящим судом была применена пытка в виде лишения
пищи в течении суток и ужасные антисанитарные условия, от чего у двух
задержанных ухудшилось состояние здоровья в 21-00 9 апреля 2006 года.
В нарушении п. 2 статьи 48 Конституции РФ (каждый задержанный имеет
право пользоваться помощью адвоката (защитника) с момента задержания),
после неоднократных требований задержанных, милиционеры отказывали в
возможности воспользоваться пользоваться помощью адвоката (защитника)
как в помещении для задержаных в РОВД Ленинского района г.Томска, так
и в помещении для задержанных в Мировом суде на ул.Смирнова 9. Не был
допущен к задержанным адвокат Лебедев Константин Евгеньевич,
находившийся в дежурной части РОВД Ленинского района (показавший
дежурному удостоверение адвоката), и прибывший по просьбе задержанного
Маркина Александра Борисовича для дачи консультаций.

На основании вышеизложенных фактов требуем возбуждения уголовных дел в отношении группы сотрудников милиции и прекращения административного производства по делам активистов, задержанных без
предъявления каких либо требований и находящихся (на момент
задержания) в стадии участия в митинге в соответствии со ст.31
Конституции РФ.


Se puede enviar este texto pero pienso que serán unos problemas con los códigos. Lo que se refiere al contenido, puedo decir que allí está escrito todo que hay en este tema con las violaciones exactas de la ley por parte de la policía y dos reivindicaciones: instruir un proceso contra los policías que infringieron unos puntos de la legislación rusa y dejar de perseguir a los militantes de la SKT.

de Rusia escribió:Unos e-mails a donde se puede mandar las cartas de protesta:

Panov Sergey Valentinovich, fiscal de la región de Tomsk
e-mail: doka (at) proc.tsu.ru

Cuerpo del representante plenipotenciario del Presidente de la Federación Rusa en la región de Siberia
e-mail: apso (at) tomsk.gov.ru

Cuerpo de la Administración de la región de Tomsk
e-mail: ato (at) tomsk.gov.ru

Un texto en ruso que se puede mandar:

En el título de la carta se puede escribir sólo Письмо протеста ( la carta de protesta).

8 апреля 2006 года, вопреки статьи 31 Конституции РФ группа
милиционеров г.Томска (около 100) не дождавшись окончания митинга, на
территории места проведения публичного мероприятия, обусловленного в
уведомлении о проведении митинга, произвела задержание, с применением
насилия, шести участников митинга не соблюдая порядок прекращения
публичного мероприятия в соответствии со статьёй 17 ФЗ "О собраниях,
митингах, демонстрациях, шествиях и пикетированиях" и без предъявления
каких либо требований.
Демонстративно, на глазах людей участвующих в митинге, группа
милиционеров хватала самых активных участников митинга и силой волокла
их в заранее установленные милицейские машины, лишая их возможности
участвовать в митинге в соответствии с правом заключенным в статье 31
Конституции РФ.А именно :
Граждане Российской Федерации имеют право собираться мирно, без
оружия, проводить собрания, митинги и демонстрации, шествия и
пикетирование.
Таким образом, в действиях группы милиции г.Томска усматривается
наличие признаков состава преступления, предусмотренных ст. 149 УК РФ
(Воспрепятствование проведению собрания, митинга, демонстрации,
шествия, пикетирования или участию в них), а именно, незаконное
воспрепятствование проведению митинга или участию в них, если эти
деяния совершены должностным лицом с использованием своего служебного
положения либо с применением насилия.
С соблюдением всех требований ФЗ "О собраниях, митингах,
демонстрациях, шествиях и пикетированиях" было подано уведомление о
проведении митинга. На которое был получен ответ из органа
исполнительной власти субъекта Российской Федерации, с просьбой о
переносе митинга на другое место. В соответствии с процедурой
согласования и обязанностью организатора пункта 4, подпункта 2, ст. 5
ФЗ "О собраниях, митингах, демонстрациях, шествиях и пикетированиях",
организатор информировал орган исполнительной власти субъекта
Российской Федерации в письменной форме о непринятии его
немотивированного, в соответствии с законом, предложения об изменении
места проведения публичного мероприятия. Таким образом все процедуры
согласования, заложенные в законе, были соблюдены.
Не смотря на соблюдение всех необходимых процедур порядка организации
митинга к шести участникам митинга, задержанным с применением насилия
и доставленных в РОВД Ленинского района г.Томска, было предъявлено
обвинение по ст.20.2 КоАП, относящаяся только к организатору митинга,
который был в одном лице. Это выявилось на суде в постановлении
мирового судьи Ленинского района, в отношении одного из задержанных -
Екатерины Фроловой (отторжение ст.20.2, так как она не является
организатором митинга). Таким образом, произошло пять из шести
задержаний, заведомо не обоснованных законом (наличие признаков
состава преступления, предусмотренных ст. 149 УК РФ). Никаких других
протоколов, которые сейчас начинают появляться в суде, составлено в
присутствии задержанных не было, и подписей (в получении копий
протоколов) на них нет. Предоставление в суд фиктивных документов -
явное нарушение законодательства государственными органами.
Во время незаконного задержания (или незаконного лишения свободы
статья 127 УК РФ), у одного из задержанных, были похищены денежные
средства в размере шести тысяч рублей.
Во время незаконного задержания (или незаконного лишения свободы
статья 127 УК РФ). были разорваны дублёнка и куртка у двух
задержанных.
Нанесены мелкие ушибы и невосполнимый моральный вред.
В нарушении статьи 3 Конвенции о защите прав человека и основных
свобод, а именно: запрещение пыток (никто не должен подвергаться ни
пыткам, ни бесчеловечному или унижающему достоинство обращению или
наказанию), во время содержания в помещениях для задержанных, ко всем
активистам перед предстоящим судом была применена пытка в виде лишения
пищи в течении суток и ужасные антисанитарные условия, от чего у двух
задержанных ухудшилось состояние здоровья в 21-00 9 апреля 2006 года.
В нарушении п. 2 статьи 48 Конституции РФ (каждый задержанный имеет
право пользоваться помощью адвоката (защитника) с момента задержания),
после неоднократных требований задержанных, милиционеры отказывали в
возможности воспользоваться пользоваться помощью адвоката (защитника)
как в помещении для задержаных в РОВД Ленинского района г.Томска, так
и в помещении для задержанных в Мировом суде на ул.Смирнова 9. Не был
допущен к задержанным адвокат Лебедев Константин Евгеньевич,
находившийся в дежурной части РОВД Ленинского района (показавший
дежурному удостоверение адвоката), и прибывший по просьбе задержанного
Маркина Александра Борисовича для дачи консультаций.

На основании вышеизложенных фактов требуем возбуждения уголовных дел в отношении группы сотрудников милиции и прекращения административного производства по делам активистов, задержанных без
предъявления каких либо требований и находящихся (на момент
задержания) в стадии участия в митинге в соответствии со ст.31
Конституции РФ.


Se puede enviar este texto pero pienso que serán unos problemas con los códigos. Lo que se refiere al contenido, puedo decir que allí está escrito todo que hay en este tema con las violaciones exactas de la ley por parte de la policía y dos reivindicaciones: instruir un proceso contra los policías que infringieron unos puntos de la legislación rusa y dejar de perseguir a los militantes de la SKT.

Un número de fax, hacemos aquí una plantilla o algo y les decimos cuatro cosas.
Enviar a Rusia faxes por nuestra cara bonita y cuerpos super-serranos: http://www.clicktoscan.com

Unos numeros de fax :

Panov Sergey Valentinovich, fiscal de la región de Tomsk
fax: 532-326, 528-170

Cuerpo de la Administración de la región de Tomsk
fax: 510-323